Seria uma lástima se tivessem um acidente com o seguro sem cobertura.
Ako vam se desi saobraćajna nesreća, osiguranje to neće... potpuno pokriti.
O que isso tem a ver com o seguro?
Kakve to ima veze s osiguranjem?
Está preocupado com o seguro do carro do papai?
Brineš se za osiguranje na tatinom autu?
Eu acho que eles lucraram com o seguro.
I zato æe zbog ovoga da se ubiju od posla.
E creio que você ficou com o seguro.
Vi ste pokupili osiguranje. - Tako je.
Com o seguro de vida de seu pai e seu histórico escolar... conseguiremos fazer com que entre na Howard.
Sa oèevim osuguranjem i tvojim ocenama æe se pobrinuti da uðeš na Harvard.
Tinha algum problema com o seguro dela?
Postojao je problem sa njenom polisom?
Barbara Keller estava tendo problemas com o seguro de algumas moedas que ela comprou.
Barbara Keller je imala problema da osigura neke novèiæe koje je kupila.
Me disse que o exército se preocupa com o seguro?
Govoriš mi da je vojska zabrinuta zbog osiguranja?
Fica com a casa, os 45, 000 em igualdade com o seguro de vida variável das garotas, e o plano de reforma da Ginny que vale por volta de 110, 000.
Zadržaæeš kuæu, 45 hiljada iz devojèinog životnog osiguranja, i Džinin I.R.A. koji vredi 110 hiljada.
Afinal, sua casa foi danificada... e ele precisará de nossa ajuda para reclamar com o seguro.
Na kraju krajeva njegov lep dom je uništen i trebaæe mu naša pomoæ, ako bude zahtevao odštetu.
E mesmo com o seguro de saúde, o dinheiro e as economias rapidamente terminaram ao ponto de não poderem mais manter a sua casa.
Да ми је неко рекао пре десет година, да ће нам се ово десити због здравственог осигурања, рекла бих да није могуће.
Agora, de acordo com o seguro, a educação de suas filhas está garantida.
Pa, što se tièe vaše hipoteke i obrazovanja vaših æerki trebalo bi biti sve osigurano.
Se eu alguma vez voltar a ter problemas com uma paciente, não me interessa o que vai acontecer com o seguro.
Ako opet upadnem u nekakvi problem s pacijentom, briga me što æe to uèiniti našoj odgovornosti. Znate što æete vi uèiniti?
Você deveria conferir tudo completamente e prestar queixa, isso vai ajudar com o seguro.
Detaljno pregledajte i podnesite izvješæe, pomoæi æe kod osiguranja.
Eles não estão preocupados com o seguro de saúde.
Tata, to je istraga ubistva, njih ne zanima osiguranje.
Ele... escreveu um testamento, acabou com o seguro de vida.
Napravio je testament, podigao životno osiguranje.
Mas ela está com o seguro médico baixo.
Ali je malo "kratka" sa zdravstvenim osiguranjem.
Mas com o seguro da mãe do paciente, podia demorar semanas a termos a ressonância magnética.
Ali sa osiguranjem pacijentove majke, mogle bi biti nedelje pre nego što odobre M.R.I.
Dobramos o número de atendentes no nosso Call Center, pacientes atuais poderão permanecer em leito por 30 dias, mas a partir de amanhã não estaremos mais aceitando pacientes com o seguro da Atlanticnet.
Udvostruèili smo broj ljudi zaduženih za odnose sa javnošæu u našoj obaveštajnoj službi. Trenutnim pacijentima biæe dozvoljeno da ostanu u našoj nezi još 30 dana ali, od sutra, više ne primamo pacijente koji imaju "Atlantiknet" osiguranje.
Mesmo com o seguro... muito estrago.
Bez obzira na osiguranje... šteta je prevelika.
Está com problema com o seguro, não soube o que fazer.
Ima problema s osiguranjem. Nisam znala što da napravim.
Há problemas com o seguro, com nossos funcionários, com o sindicato, sem mencionar a saúde das pessoas no funeral.
Постоје проблеми са осигурањем, са нашим запосленима, са Синдикатом, а да не помињемо здравље људи на сахрани.
Ou... recorrer a sua irmã, professora que ficou com o seguro de vida.
Ili se javiti sestri uèiteljici koja je pokupila njeno životno osiguranje.
Por causa de um mal-entendido com o seguro, Eu não receberei qualquer dinheiro pelos meus serviços.
Zbog nesporazuma oko osiguranja, neæu dobiti nikakve pare za svoje usluge.
Se eu mesmo fizer, não poderão ficar com o seguro de vida.
Ako to uèinim sam, neæe dobiti novac od osiguranja.
Lamento pelo truque com o seguro de quedas, não funcionou.
Žalim zbog prijevare osiguranja sa padom. To nije uspjelo.
Vai falar com o seguro pela primeira vez pra ver se vão reconstruir a fazenda do vovô.
Po prvi put razgovara s osiguravajuæim društvom, kako bi èula hoæe li ponovo izgraditi djedovu farmu.
E o conselho permite que ele more na sala de recreação enquanto ele se acerta com o seguro.
Onda je odbor odobrio da živi u našoj sobi za rekreaciju, dok to ne riješi sa svojom osiguravajuæom kompanijom.
Ele disse que eu podia pagar os cartões com o seguro depois que ele morresse.
Rekao je da æu moæi da vratim sve dugove od para koje æu dobiti kad bude umro.
Não quero ter trabalho com o seguro.
Ne bih da zaglavim u papirologiji.
Acho que disseram que era por causa de algum problema com o seguro.
Rekli su da je zbog nekog problema sa osiguranjem.
Com o seguro, a mensalidade será de cerca de 60 euros.
S osiguranjem to iznosi oko 600 evra meseèno.
6.6116580963135s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako vam se desi saobraćajna nesreća, osiguranje to neće... potpuno pokriti. 